Деяния 16:20

Верен

20 И като ги доведоха при градските съдии, казаха: Тези хора са юдеи и смущават града ни, 

Съвременен български превод

20 И като ги доведоха пред управниците, казаха: „Тези хора, които са юдеи, бунтуват града ни (Д А 17:6; Д А 24:5) 

Библия, ревизирано издание

20 И като ги изведоха при градските съдии, казаха: Тези човеци са юдеи и смущават града ни (3 Цар 18:17; Д А 17:6) 

Библия, синодално издание

20 И като ги доведоха пред воеводите, казаха: тия човеци, които са иудеи, бунтуват града ни 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.