Деяния 13:24

Верен

24 след като Йоан преди Неговото идване беше проповядвал кръщението на покаяние на целия израилев народ. 

Съвременен български превод

24 А преди Неговото идване Йоан проповядваше покайно кръщение на целия израилски народ. (Лк 3:3; Д А 10:37; Д А 19:4) 

Библия, ревизирано издание

24 след като Йоан преди Неговото идване беше проповядвал кръщението за покаяние на целия Израилев народ. (Мт 3:1; Лк 3:3) 

Библия, синодално издание

24 след като Иоан преди появяването Му проповядва покайно кръщение на цял народ израилски. (Мт 3:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.