Деяния 12:14

Верен

14 И като позна гласа на Петър, от радост не отвори портата, а се затича и извести, че Петър стои пред портата. 

Съвременен български превод

14 И като позна гласа на Петър, от радост не отвори вратата, а изтича да обади, че Петър стои пред вратата. 

Библия, ревизирано издание

14 И щом позна гласа на Петър, от радост не отвори портата, а се завтече и извести, че Петър стои пред портата. 

Библия, синодално издание

14 И, като позна гласа на Петра, от радост не отвори вратата, а притърча и обади, че Петър стои пред вратата.