Деяния 10:29

Верен

29 Затова дойдох, без да възразявам, веднага щом ме повикахте; и така, питам ви: по коя причина сте ме повикали?

Съвременен български превод

29 Затова и когато бях поканен, дойдох без възражения. Сега кажете, защо изпратихте да ме повикат?“

Библия, ревизирано издание

29 Затова, щом ме повикахте, дойдох, без да възразявам; и така, питам ви, защо ме повикахте?

Библия, синодално издание

29 Затова и, бидейки поканен, дойдох без възражение. Сега, питам, по каква работа пратихте за мене?