Даниил 7:22

Верен

22 докато дойде Старият по дни, и съдът беше предаден на светиите на Всевишния, и настана времето, когато светиите завладяха царството. 

Съвременен български превод

22 докато дойде Древният по години. Тогава на святите хора на Всевишния беше отдадена справедлива присъда и настъпи времето, когато святите хора завладяха царската власт. (Отк 20:4) 

Библия, ревизирано издание

22 докато дойде Старият по дни и бе извършен съд за светиите на Всевишния, и настана времето, когато светиите завладяха царството. (Дан 7:9; Дан 7:19; 1 Кор 6:2; Отк 1:6; Отк 5:10) 

Библия, синодално издание

22 докле най-после, дойде Старият по дни, и съд биде даден на светиите на Всевишния, и настъпи време, светиите да завладеят царството.