Даниил 6:8

Верен

8 Сега, царю, утвърди забраната и подпиши писмената ѝ форма, за да не се изменя, според закона на мидяните и персите, който е неотменим. 

Съвременен български превод

8 Всички князе на царството, наместници, сатрапи, съветници и управители се съгласиха помежду си да се издадат царски указ и строга забрана: който в продължение на тридесет дена отправи молба към когото и да било бог или човек освен към тебе, царю, да го хвърлят в ямата с лъвове. 

Библия, ревизирано издание

8 Сега, царю, утвърди забраната и подпиши писмената и форма, за да не се измени според закона на мидяните и персите, който не се изменя. (Ест 1:19; Ест 8:8; Дан 6:12; Дан 6:15) 

Библия, синодално издание

8 И тъй, утвърди, царю, това решение и подпиши повелята, за да бъде неизменна, като закон мидийски и персийски, и да не бъде нарушена“.