Даниил 12:8

Верен

8 И аз чух, но не разбрах. И казах: Господарю мой, какъв ще бъде краят на това? 

Съвременен български превод

8 Аз чух това, но не разбрах нищо. Затова попитах: „Господарю мой, как ще завърши всичко това?“ 

Библия, ревизирано издание

8 И аз чух, но не разбрах. Тогава казах: Господарю мой, как ще завърши всичко това? 

Библия, синодално издание

8 Аз чух това, ала не разбрах, и затова попитах: „господарю мой, какво ще бъде подир това?“ 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.