Даниил 1:12

Верен

12 Опитай, моля те, със слугите си десет дни – да ни дават зеленчук да ядем и вода да пием. 

Съвременен български превод

12 „Направи опит над служителите си в продължение на десет дена: нека ни дават растителна храна и вода за пиене. 

Библия, ревизирано издание

12 Опитай, моля, слугите си десет дни, през което време да ни се даде да ядем зеленчук и да пием вода; 

Библия, синодално издание

12 „направи опит над рабите си: нека десет дни ни дават овошки за храна и вода за питие;