Второзаконие 9:8

Верен

8 Също и на Хорив разгневихте ГОСПОДА и ГОСПОД толкова ви се разгневи, че щеше да ви изтреби[1]. 

Съвременен български превод

8 И на Хорив предизвикахте Господния гняв и Господ в гнева Си щеше да ви изтреби. 

Библия, ревизирано издание

8 А на Хорив раздразнихте ГОСПОДА; и ГОСПОД, като се разгневи на вас, щеше да ви изтреби. (Изх 32:4; Пс 106:19) 

Библия, синодално издание

8 И при Хорив вие раздразнихте Господа, и се разгневи Господ на вас, тъй че искаше да ви изтреби, (Изх 32:10) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.