Второзаконие 9:4

Верен

4 Да не кажеш в сърцето си, след като ГОСПОД, твоят Бог, ги изгони пред теб, като речеш: Заради моята правда ГОСПОД ме въведе да притежавам тази земя! – защото заради безбожието на тези народи ГОСПОД ги изгонва отпред теб. 

Съвременен български превод

4 И когато Господ, твоят Бог, ги прогони пред тебе, не си казвай: „Заради моята праведност ме доведе Господ да завладея тази страна“, понеже заради безчестието на тези народи Господ ги прогонва пред тебе. (Вт 8:17; Съд 7:2) 

Библия, ревизирано издание

4 А след като ГОСПОД, твоят Бог, ги изгони пред тебе, да не говориш в сърцето си: Поради моята правда ме въведе ГОСПОД да завладея тази земя; защото поради нечестието на тези племена ГОСПОД ги изгонва пред тебе. (Бит 15:16; Лев 18:24; Лев 18:25; Вт 8:17; Вт 18:12; Рим 11:6; Рим 11:20; 1 Кор 4:4; 1 Кор 4:7) 

Библия, синодално издание

4 Когато ще ги изгонва Господ, Бог твой, отпреде ти, не казвай в сърцето си: „за моята праведност ме доведе Господ да завладея тая (добра) земя“, защото поради нечестието на тия народи Господ ги изгонва отпреде ти;