Второзаконие 9:22

Верен

22 Също и в Тавера, и в Маса, и в Киврот-Атаава вие разгневявахте ГОСПОДА. 

Съвременен български превод

22 Но и в Тавера, в Маса и в Киброт-Хатаава предизвикахте гнева на Господа. (Изх 17:1; Чис 11:1; Чис 11:34) 

Библия, ревизирано издание

22 Също в Тавера, в Маса и в Киврот-атаава разгневихте ГОСПОДА. (Изх 17:7; Чис 11:1; Чис 11:3; Чис 11:34) 

Библия, синодално издание

22 И в Тавер, в Маса и в Киброт-Хатаава вие раздразнихте Господа (вашия Бог). (Изх 17:7; Чис 11:1; Чис 11:3; Чис 11:34) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.