Второзаконие 9:14

Верен

14 Остави Ме да ги изтребя и да излича името им под небето, а от теб ще направя народ по-силен и по-голям от тях. 

Съвременен български превод

14 Остави ме да ги изтребя и да излича името им под небето! А от теб ще създам народ, по-силен и по-голям от тях.“ 

Библия, ревизирано издание

14 остави Ме, за да го изтребя и да излича името му под небето, а от тебе ще направя народ, по-силен и по-голям от тях. (Изх 32:10; Чис 14:12; Вт 29:20; Пс 9:5; Пс 109:13) 

Библия, синодално издание

14 остави Ме да ги изтребя и да излича името им из поднебесието, а от тебе да произведа народ (по-голям), по-силен и по-многоброен от тях. (Изх 32:10)