Второзаконие 7:15

Верен

15 И ГОСПОД ще отмахне от теб всяка болест и няма да докара върху теб нито една от ужасните болести на Египет, които познаваш, а ще ги наложи върху всички, които те мразят. 

Съвременен български превод

15 Господ ще те брани от всяка болест и няма да докара върху тебе египетските злини и напасти, които ти видя, а ще ги стовари върху всички онези, които те мразят. (Изх 15:26) 

Библия, ревизирано издание

15 ГОСПОД ще отстрани от тебе всяка болест и няма да докара върху тебе нито една от злите египетски болести, които познаваш, а ще ги наложи върху всички онези, които те мразят. (Изх 9:14; Изх 15:26; Вт 28:27; Вт 28:60) 

Библия, синодално издание

15 и ще отстрани от тебе Господ (Бог твой) всяка немощ, и никакви люти египетски болести, (които ти видя и) които ти знаеш, няма да напрати върху ти, а ще ги напрати на всички, които те мразят; (Изх 7:17; Изх 8:2; Изх 15:26)