Второзаконие 7:12

Верен

12 Ако слушате тези правила и ги спазвате и вършите, ГОСПОД, твоят Бог, ще пази за теб завета и милостта, за които се закле на бащите ти. 

Съвременен български превод

12 И ако слушате тези закони и ги спазвайте и изпълнявате, Господ, твоят Бог, ще спазва завета и милостта Си към тебе, за която се е клел на предците ти. (Изх 23:22; Лев 26:3; Вт 11:13; Вт 28:1) 

Библия, ревизирано издание

12 И ако слушате тези закони и ги пазите и изпълнявате, ГОСПОД, твоят Бог, ще пази за тебе завета и милостта, за която се е клел на бащите ти; (Лев 26:3; Вт 28:1; Пс 105:8; Пс 105:9; Лк 1:55; Лк 1:72; Лк 1:73) 

Библия, синодално издание

12 И ако слушате тия закони и ги пазите и изпълнявате, Господ, Бог твой, ще пази завет и милост към тебе, както Той се кле на твоите отци, (Изх 23:22; Лев 26:6)