Второзаконие 6:10

Верен

10 И когато ГОСПОД, твоят Бог, те заведе в земята, за която се закле на бащите ти[1], на Авраам, Исаак и Яков, да ти даде големи и хубави градове, които не си построил,

Съвременен български превод

10 А когато Господ, твоят Бог, те въведе в страната, за която се е клел на предците ти Авраам, Исаак и Яков, да ти я даде с големи и хубави градове, които ти не си съграждал, (Бит 12:7; Бит 26:3; Бит 28:13)

Библия, ревизирано издание

10 А когато ГОСПОД, твоят Бог, те въведе в земята, за която се е клел на бащите ти, на Авраам, Исаак и Яков, да ти даде големи и хубави градове, които ти не си съградил, (И Н 24:13; Пс 105:44)

Библия, синодално издание

10 Когато пък те въведе Господ, Бог твой, в оная земя, за която Той се кле на отците ти Авраама, Исаака и Иакова, да ти даде с големи и хубави градове, които ти не си градил, (Бит 50:24; Изх 33:1)