Второзаконие 4:21

Верен

21 И ГОСПОД ми се разгневи заради вас и се закле, че няма да премина Йордан и няма да вляза в добрата земя, която ГОСПОД, твоят Бог, ти дава за наследство.

Съвременен български превод

21 Но Господ се разгневи на мене заради вас и се закле да не премина Йордан и да не вляза в хубавата страна, която Господ, твоят Бог, ти дава като дял. (Чис 20:12)

Библия, ревизирано издание

21 При това ГОСПОД се разгневи на мене заради вас и се закле да не премина Йордан и да не вляза в онази добра земя, която ГОСПОД, твоят Бог, ти дава за наследство, (Чис 20:12; Вт 1:37; Вт 3:26; 2 Пет 1:13)

Библия, синодално издание

21 И Господ (Бог) се разгневи на мене заради вас и се закле, че няма да премина Иордан и няма да вляза в оная хубава земя, която Господ, Бог твой, ти дава за дял. (Чис 20:12; Вт 1:37; Вт 3:27; Вт 34:4)