Второзаконие 33:2

Верен

2 И той каза: ГОСПОД дойде от Синай и ги озари от Сиир; заблестя от планината Фаран и дойде от светите си множества; от дясната Му страна излезе огнен закон за тях. 

Съвременен български превод

2 Той каза: „Господ дойде от Синай, яви им се от Сеир, възсия от планината Фаран и с него бяха хиляди светии; от десницата Му пред тях пламна огънят на закона. (Съд 5:4; Ав 3:3) 

Библия, ревизирано издание

2 Каза: ГОСПОД дойде от Синай и им се яви от Сиир; осия от планината Фаран и дойде с десетки хиляди светии; от десницата Му излезе огнен закон за тях. (Изх 19:18; Изх 19:20; Съд 5:4; Съд 5:5; Пс 68:17; Дан 7:10; Ав 3:3; Д А 7:53; Гал 3:19; Евр 2:2; Отк 5:11; Отк 9:16) 

Библия, синодално издание

2 Той каза: Господ дойде от Синай, откри им се от Сеир, възсия от планина Фаран и вървеше с десетки хиляди светии; отдясно Му беше огънят на закона. (Съд 5:4; Пс 67:8; Ав 3:3)