Второзаконие 32:47

Верен

47 Защото за вас това не е празно слово, а това е животът ви; и чрез това слово ще продължите живота си в земята, към която преминавате Йордан, за да я завладеете. 

Съвременен български превод

47 Защото това не са празни думи за вас, а ваш живот; чрез тези думи ще живеете дълго в страната, в която преминавате през Йордан, за да я завладеете.“ 

Библия, ревизирано издание

47 Защото за вас това не са празни думи; понеже то е животът ви и с това ще се продължи животът ви на земята, към която минавате през Йордан, за да я завладеете. (Лев 18:5; Вт 30:19; Пр 3:2; Пр 3:22; Пр 4:22; Рим 10:5) 

Библия, синодално издание

47 защото това не са за вас празни думи, а ваш живот, и чрез тях ще живеете дълго време на земята, за която отивате през Иордан да я завладеете. (Изх 20:12; Вт 11:9; Ис 38:16)