Второзаконие 29:27

Верен

27 Затова пламна гневът на ГОСПОДА против тази земя, за да докара върху нея всяко проклятие, което е написано в тази книга. 

Съвременен български превод

27 И ги изтръгна Господ от страната им с гняв, ярост и страшно негодувание и ги прати в друга страна, където са и днес.“ 

Библия, ревизирано издание

27 затова гневът на ГОСПОДА пламна против тази земя, за да докара върху нея всички проклятия, които са написани в тази книга. (Дан 9:11; Дан 9:13; Дан 9:14) 

Библия, синодално издание

27 поради това се разпали гневът на Господа върху тая земя, и Той напрати върху и всички клетви (на завета), написани в тая книга (на закона), 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.