Второзаконие 28:27

Верен

27 ГОСПОД ще те поразява с египетските циреи, с хемороиди, със струпей и с краста, от които не можеш да се изцелиш. 

Съвременен български превод

27 Господ ще те порази с египетска язва, със струпеи, с краста и с обриви, за които лек няма да намериш. (Вт 28:60) 

Библия, ревизирано издание

27 ГОСПОД ще те поразява с египетския струпей, с кръвотечения, с краста и със сърбеж, от които да не можеш да се излекуваш. (Изх 9:9; Изх 15:26; Вт 28:35; 1 Цар 5:6; Пс 78:66) 

Библия, синодално издание

27 Ще те порази Господ с египетска проказа, хеморои, краста и сърбеж, от които не ще можеш да се изцериш; (Изх 9:9)