Второзаконие 28:14

Верен

14 и ако не се отклоняваш нито надясно, нито наляво от думите, които днес ви заповядвам, за да следваш други богове и да им служиш. 

Съвременен български превод

14 От всички думи, които днес ти заповядвам, не се отклонявай нито надясно, нито наляво и не тръгвай след други богове, за да им служиш. 

Библия, ревизирано издание

14 От думите, които днес ви заповядвам, да не се отклоняваш надясно или наляво и да не служиш на други богове. (Вт 5:32; Вт 11:16) 

Библия, синодално издание

14 и ако не отстъпиш от всички думи, които ти заповядвам днес, ни надясно, ни наляво, и не тръгнеш подир други богове да им служиш. (Вт 5:32; Вт 8:19; И Н 1:7)