1А ако слушаш усърдно гласа на ГОСПОДА, своя Бог, като внимаваш да вършиш всички Негови заповеди, които днес ти заповядвам, ГОСПОД, твоят Бог, ще те постави високо над всичките народи на земята.
1Ако се вслушваш в гласа на Господа, своя Бог, спазваш и изпълняваш всичките Му заповеди, които днес ти заповядвам, тогава Господ, твоят Бог, ще те постави по-високо от всички народи на земята.
1Ако слушаш добре гласа на ГОСПОДА, твоя Бог, и старателно изпълняваш всички Негови заповеди, които днес ти заповядвам, тогава ГОСПОД, твоят Бог, ще те издигне над всички племена на света. (Изх 15:26; Лев 26:3; Вт 26:19; Ис 55:2)
1След като преминете (отвъд Иордан, в земята, която Господ, Бог ваш, ви дава), ако слушаш гласа на Господа, твоя Бог, и грижливо изпълняваш всичките му заповеди, които ти заповядвам днес, то Господ, Бог твой, ще те постави по-горе от всички народи на земята; (Лев 26:3)