Второзаконие 25:5

Верен

5 Ако братя живеят заедно и един от тях умре и няма син, жената на умрелия да не се омъжи навън за чужд мъж; братът на мъжа ѝ да влезе при нея и да си я вземе за жена, и да изпълни към нея дълга на девер.

Съвременен български превод

5 Ако братя живеят заедно и един от тях умре, а няма син, жената на умрелия не трябва да става жена на чужд мъж, извън семейството. Нейният девер да влезе при нея и да я вземе за своя жена, за да изпълни задължението си като девер.

Библия, ревизирано издание

5 Ако братя живеят заедно и един от тях умре бездетен, жената на умрелия да не се омъжи вън от семейството му за чужд; братът на мъжа и да влезе при нея и да я вземе за своя жена, и да изпълни към нея длъжността на девер. (Мт 22:24; Мк 12:19; Лк 20:28)

Библия, синодално издание

5 Кога братя живеят наедно, и един от тях умре без син, жената на умрелия не бива да се омъжи за външен човек, но девер и трябва да влезе при нея, да я вземе за жена и да живее с нея, – (Мт 22:24; Мк 12:19; Лк 20:28)