Второзаконие 2:14

Верен

14 А времето, през което пътувахме от Кадис-Варни, докато преминахме потока Заред, беше тридесет и осем години, докато цялото поколение на мъжете, годни за война, се довърши от стана, както ГОСПОД им се закле. 

Съвременен български превод

14 Времето на нашето пътуване от Кадис-Варни до прехода през потока Заред беше тридесет и осем години, докато в стана ни изгинаха всички мъже, годни за война, така както Господ им се закле. (Чис 14:28; Чис 26:64; Вт 1:35) 

Библия, ревизирано издание

14 Времето, през което пътувахме от Кадис-варни, докато преминахме потока Заред, беше тридесет и осем години, докато измря сред стана цялото поколение на военните мъже, както ГОСПОД се закле. (Чис 13:26; Чис 14:33; Чис 14:35; Чис 26:64; Вт 1:34; Вт 1:35; Ез 20:15) 

Библия, синодално издание

14 Откак отидохме в Кадес-Варни и преминахме долина Заред, минаха трийсет и осем години, и между нас в стана изгинаха всички мъже, годни за война, според както им се бе клел Господ (Бог); (Чис 14:21; Чис 14:29; Чис 14:33; Чис 26:65; Вт 1:46)