Второзаконие 19:1

Верен

1 Когато ГОСПОД, твоят Бог, изтреби народите, чиято земя ГОСПОД, твоят Бог, ти дава, и ти ги изгониш и се заселиш в градовете им и в къщите им,

Съвременен български превод

1 Когато Господ, твоят Бог, изтреби народите, чиято земя Господ, твоят Бог, ще ти даде, и ти ги прогониш и се заселиш в градовете им и в къщите им, (Изх 21:13; Чис 35:9; И Н 20:1)

Библия, ревизирано издание

1 Когато ГОСПОД, твоят Бог, погуби народите, чиято земя ГОСПОД, твоят Бог, ти дава, и ти ги наследиш и се заселиш в градовете им и в къщите им, (Вт 12:29)

Библия, синодално издание

1 Кога Господ, Бог твой, изтреби народите, земята на които ти дава Господ, Бог твой, и ти я наследиш след тях и се заселиш в градовете им и къщите им,