16Това е според всичко, което ти поиска от ГОСПОДА, своя Бог, на Хорив в деня на събранието, като каза: Да не чуя вече гласа на ГОСПОДА, своя Бог, и да не видя вече този голям огън, да не би да умра.
16Защото ти така моли Господа, своя Бог, на Хорив, когато се бяхте събрали, с думите: „Нека не чуя вече гласа на Господа, своя Бог, и да не видя вече този голям огън, за да не умра!“
16според всичко, което ти измолваше от ГОСПОДА, своя Бог, при Хорив, в деня, когато се събрахте, като ти казваше: Да не чуя вече гласа на ГОСПОДА, моя Бог, и да не видя вече този голям огън, за да не умра. (Изх 20:19; Вт 9:10; Евр 12:19)
16понеже ти моли Господа, твоя Бог, при Хорив в деня на събранието, думайки: да не чуя занапред гласа на Господа, моя Бог, и да не видя вече тоя голям огън, за да не умра. (Изх 20:19; Евр 12:18)