Второзаконие 15:19

Верен

19 Да посвещаваш на ГОСПОДА, своя Бог, всичките мъжки първородни, които се раждат от едрия и дребния ти добитък; да не употребиш за работа първородното на говедото си и да не стрижеш първородните на дребния си добитък.

Съвременен български превод

19 Всяко първородно, което се роди от едрия и дребния добитък, ако е мъжко, посвещавай на Господа, своя Бог; с първороден добитък не работи и не стрижи първородните на добитъка си. (Изх 13:2; Изх 13:12)

Библия, ревизирано издание

19 Всички мъжки първородни, които се раждат от говедата и овцете ти, да посвещаваш на ГОСПОДА, твоя Бог; да не употребиш в работа първородното на говедото си, нито да стрижеш първородните на овцете си. (Изх 13:2; Изх 34:19; Лев 27:26; Чис 3:13)

Библия, синодално издание

19 Всяко мъжко първородно, което се роди от едрия ти и дребния добитък, посвещавай на Господа, твоя Бог: не работи с първородния си вол и не стрижи първородно от дребния си добитък; (Изх 13:2; Изх 22:30; Чис 3:13)