Второзаконие 14:2

Верен

2 защото ти си свят народ на ГОСПОДА, своя Бог[1]; и ГОСПОД избра теб, за да бъдеш негов собствен народ от всичките народи, които са по лицето на земята. 

Съвременен български превод

2 Защото ти си свят народ за Господа, своя Бог, и от всички народи, които са по земята, Господ тебе избра да бъдеш Негов народ. (Изх 19:5; Вт 4:20; Вт 7:6; Вт 26:18) 

Библия, ревизирано издание

2 Защото сте народ, свят на ГОСПОДА, вашия Бог, и вас избра ГОСПОД измежду всички племена, които са по лицето на земята, за да бъдете Негов народ. (Лев 20:26; Вт 7:6; Вт 26:18; Вт 26:19) 

Библия, синодално издание

2 защото ти си свет народ за Господа, твоя Бог, и Господ тебе избра да бъдеш Негов собствен народ от всички народи, които са на земята. (Вт 7:6; Вт 26:18) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.