Второзаконие 12:31

Верен

31 Да не постъпваш така спрямо ГОСПОДА, своя Бог; защото те са вършили за боговете си всяка мерзост, която ГОСПОД мрази; понеже дори синовете си и дъщерите си изгарят с огън за боговете си. 

Съвременен български превод

31 Не постъпвай така спрямо Господа, своя Бог. Защото всяка мерзост, която Господ мрази, те са извършили за своите богове; за боговете си дори са изгаряли с огън синовете и дъщерите си. (Ер 7:31; Ер 19:5) 

Библия, ревизирано издание

31 Да не постъпваш така спрямо ГОСПОДА, твоя Бог; защото те са извършили за боговете си всяка мерзост, която ГОСПОД мрази; понеже за боговете си са изгаряли с огън и синовете си, и дъщерите си. (Лев 18:3; Лев 18:21; Лев 18:26; Лев 18:30; Лев 20:2; Вт 12:4; Вт 18:10; 4 Цар 17:15; Ер 32:35; Ез 23:37) 

Библия, синодално издание

31 недей прави тъй на Господа, твоя Бог, понеже всичко, от което се гнуси Господ, което Той мрази, те правят на своите богове: те и синовете си и дъщерите си изгарят на огън за своите богове. (Лев 18:21; 4 Цар 16:3)