Второзаконие 12:14

Верен

14 а на това място, което ГОСПОД ще избере в едно от племената тист. 5;, там да принасяш всеизгарянията си и там да вършиш всичко, което ти заповядвамст. 13;.

Съвременен български превод

14 а само на място, което Господ избере в едно от племената ти; там принасяй всеизгарянията си и извършвай всичко, което ти заповядвам.

Библия, ревизирано издание

14 а на мястото, което ГОСПОД избере в едно от племената ти, там да принасяш всеизгарянията си и там да вършиш всичко, което ти заповядвам. (Вт 12:11)

Библия, синодално издание

14 а само на онова място принасяй всесъжението си, което Господ (Бог твой) избере в едно от твоите колена, и прави всичко, що ти заповядвам (днес).