Второзаконие 12:11

Верен

11 тогава на мястото, което ГОСПОД, вашият Бог, ще избере, за да настани там Името Сист. 5;, там да донасяте всичко, което ви заповядвам: всеизгарянията си, жертвите си, десятъците си, възвишаемия принос на ръката си и всичките си избрани обреци, които обричате на ГОСПОДАст. 6;. 

Съвременен български превод

11 тогава на мястото, което Господ, вашият Бог, избере, за да пребъдва там името Му, там принасяйте всичко, което ви заповядвам: своите всеизгаряния, жертви, десятък, приносите, които издигаш с ръцете си, и всички, подбрани от вас оброци, които сте обещали на Господа. (3 Цар 8:29) 

Библия, ревизирано издание

11 тогава на мястото, което ГОСПОД, вашият Бог, избере, за да настани Името Си, там принасяйте всичко, което ви заповядвам: всеизгарянията си, жертвите си, десятъците си и приносите, които издигаш с ръцете си, и всички подбрани от теб оброци, които сте обрекли на ГОСПОДА. (Вт 12:5; Вт 12:14; Вт 12:18; Вт 12:21; Вт 12:26; Вт 14:23; Вт 15:20; Вт 16:2; Вт 17:8; Вт 18:6; Вт 26:2; Вт 31:11; И Н 18:1; 3 Цар 8:29; Пс 78:68) 

Библия, синодално издание

11 тогава, в онова място, що избере Господ, Бог ваш, за да пребъдва там името Му, там принасяйте всичко, що ви заповядвам (днес): своите всесъжения, жертви, десетъци, възношението на ръцете си и всичко, що сте по оброк избрали и обещали на Господа, (вашия Бог); (3 Цар 8:29; 4 Цар 21:4; 2 Лет 33:4; Ер 32:34)