Второзаконие 12:1

Верен

1 Това са наредбите и правилата, които трябва да спазвате и да вършите в земята, която ГОСПОД, Бог на бащите ти, ти дава да притежаваш през всичките дни, докато живеете на земята.

Съвременен български превод

1 Ето наредбите и законите, които сте длъжни да съблюдавате и изпълнявате в страната, която Господ, Бог на твоите предци, ти дава да владееш през всичките дни, през които ще живеете в тази страна: (Ис 57:5)

Библия, ревизирано издание

1 Ето наредбите и законите, за които трябва да внимавате, за да ги изпълнявате през цялото време, колкото живеете на света, в земята, която ГОСПОД, Бог на бащите ти, ти дава да притежаваш: (Вт 4:10; Вт 6:1; 3 Цар 8:40)

Библия, синодално издание

1 Ето наредбите и законите, които сте длъжни грижливо да изпълнявате в земята, която Господ, Бог на твоите отци, ти дава да владееш, през всички дни, през които ще живеете в оная земя. (Вт 11:1)