Второзаконие 11:9

Верен

9 и за да продължите дните си в земята, за която ГОСПОД се закле на бащите ви да я даде на тях и на тяхното потомство[1], земя, в която текат мляко и мед.

Съвременен български превод

9 за да живеете дълго в страната, за която Господ се е клел на предците ви да я даде на тях и на техните потомци – земя, в която текат мляко и мед.

Библия, ревизирано издание

9 и да се продължат дните ви на земята, за която ГОСПОД се е клел на бащите ви да я даде на тях и на потомството им, земя, в която текат мляко и мед. (Изх 3:8; Вт 4:40; Вт 5:16; Вт 9:5; Пр 10:27)

Библия, синодално издание

9 и да живеете дълго време в оная земя, за която Господ се кле на отците ви да я даде тям и на семето им, в земята, в която тече мед и мляко. (Вт 4:40; Вт 5:33)