Второзаконие 11:14

Верен

14 тогава Аз ще давам дъжда на земята ви на времето му, и ранния, и късния дъжд, за да събираш житото си и новото си вино, и маслото си;

Съвременен български превод

14 тогава навреме ще давам на земята ви дъжд – пролет и есен, и ти ще събираш жито, вино и елей.

Библия, ревизирано издание

14 тогава ще давам на земята ви дъжда на времето му – и ранния, и късния, за да събираш житото си, виното си и елея си. (Лев 26:4; Вт 28:12; Йоил 2:23; Як 5:7)

Библия, синодално издание

14 Той ще даде на земята ви дъжд навреме, ран и късен, и ти ще събереш житото си, виното си и дървеното си масло; (Лев 26:4; Ер 5:24; Ос 6:3)