Второзаконие 10:10

Верен

10 А аз престоях на планината като първия път, четиридесет дни и четиридесет нощи, и ГОСПОД ме послуша и този път; ГОСПОД не пожела да те погуби.

Съвременен български превод

10 И престоях на планината, както и преди, четиридесет дена и четиридесет нощи. Господ ме послуша и този път и не поиска Господ да те погуби. (Изх 34:28)

Библия, ревизирано издание

10 А аз преседях на планината, както първия път, четиридесет дни и четиридесет нощи; и този път ГОСПОД ме послуша и склони да не те погуби. (Изх 32:14; Изх 32:33; Изх 32:34; Изх 33:17; Изх 34:28; Вт 9:18; Вт 9:19; Вт 9:25)

Библия, синодално издание

10 И престоях на планината, както и по-напред, четирийсет дена и четирийсет нощи; Господ ме послуша и тоя път, (и) не поиска Господ да те погуби; (Изх 32:14)