Второзаконие 1:33

Верен

33 който вървеше пред вас по пътя, за да ви търси място, където да разполагате стан – нощем в огън, за да виждате пътя, по който вървите, а денем в облак. 

Съвременен български превод

33 Който вървеше пред вас по пътя, за да ви търси място, където да разположите стана си – нощем с огън, за да ви показва пътя, а денем с облак. (Изх 13:21) 

Библия, ревизирано издание

33 Който вървеше пред вас по пътя, за да ви търси място къде да разполагате стан – нощем с огън, за да ви показва пътя, по който трябваше да вървите, а денем с облак. (Изх 13:21; Чис 10:33; Пс 78:14; Ез 20:6) 

Библия, синодално издание

33 Който вървеше пред вас по пътя, за да ви търси място, дето да се спрете – нощем в огън, за да ви посочва пътя, по който да вървите, а денем в облак. (Изх 13:21)