Битие 49:33

Верен

33 И като Яков свърши да поръчва на синовете си, притегли краката си в леглото и издъхна, и се прибра при народа си. 

Съвременен български превод

33 Като завърши Яков това завещание към синовете си, издъхна и се прибра при бащите си. (Д А 7:15) 

Библия, ревизирано издание

33 А когато Яков свърши поръчките към синовете си, сви краката си в леглото и издъхна, и се прибра при народа си. (Бит 49:29) 

Библия, синодално издание

33 И свърши Иаков завещанието към синовете си, простря нозе на постелята, почина и се прибра при своя народ. (Д А 7:15) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.