Битие 33:3

Верен

3 А сам той отиде пред тях и седем пъти се поклони до земята, докато стигна при брат си. 

Съвременен български превод

3 а сам той тръгна пред всички тях. Когато се приближи до брат си, Яков седем пъти се поклони до земята. 

Библия, ревизирано издание

3 А сам той мина пред тях и се поклони до земята седем пъти, докато стигне при брат си. (Бит 18:2; Бит 42:6; Бит 43:26) 

Библия, синодално издание

3 А сам тръгна пред тях и седем пъти се поклони доземи, приближавайки се до брата си. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.