Битие 30:43

Верен

43 Така човекът забогатя твърде много и придоби големи стада, слугини и слуги, камили и магарета. 

Съвременен български превод

43 Яков забогатя твърде много – той вече притежаваше овце и кози, роби и робини, както и камили и осли. 

Библия, ревизирано издание

43 Така човекът забогатя твърде много и придоби големи стада, слугини и слуги, камили и осли. (Бит 13:2; Бит 24:35; Бит 26:13; Бит 26:14; Бит 30:30) 

Библия, синодално издание

43 И разбогатя тоя човек много, твърде много, и имаше много добитък дребен (и едър), слугини и слуги, и камили и осли. (Бит 24:35) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.