Битие 29:1

Верен

1 И Яков тръгна и отиде в земята на източните жители. 

Съвременен български превод

1 След това Яков продължи пътя си и отиде в земята на източните народи. 

Библия, ревизирано издание

1 Тогава Яков тръгна и отиде в земята на източните жители. (Чис 23:7; Ос 12:12) 

Библия, синодално издание

1 И стана Иаков, та отиде в земята на синовете на изток (при Лавана, син на арамееца Ватуила, при брата на Ревека, майка на Иакова и Исава). 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.