Битие 18:23

Верен

23 И Авраам се приближи и каза: Ще погубиш ли праведния с неправедния[1]? 

Съвременен български превод

23 Тогава Авраам се приближи и каза: „Нима ще погубиш праведници заедно с нечестивия? 

Библия, ревизирано издание

23 И Авраам се приближи и попита: Ще погубиш ли праведния заедно с нечестивия? (Чис 16:22; 2 Цар 24:17; Евр 10:22) 

Библия, синодално издание

23 Тогава Авраам се приближи и рече: нима ще погубиш праведника с нечестивеца заедно (и с праведния да стане същото, каквото с нечестивия)? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.