Битие 17:8

Верен

8 На теб и на потомството ти след теб ще дам земята, в която си чужденец, за вечно притежание, цялата ханаанска земя; и ще им бъда Бог. 

Съвременен български превод

8 На тебе и на твоите потомци след тебе ще дам земята, в която си пришелец, цялата ханаанска земя, за вечно владение; и ще бъда за тях Бог.“ (Бит 12:7; Бит 13:15; Бит 15:18; Бит 26:3; Бит 35:12; Изх 32:13; Лев 26:42; Д А 7:5) 

Библия, ревизирано издание

8 На теб и на потомството ти след тебе ще дам за вечно притежание земята, в която си пришълец, цялата Ханаанска земя; и ще им бъда Бог. (Бит 12:7; Бит 13:15; Бит 23:4; Бит 28:4; Изх 6:7; Лев 26:12; Вт 4:37; Вт 14:2; Вт 26:18; Вт 29:13; Пс 105:9; Пс 105:11) 

Библия, синодално издание

8 И ще дам на тебе и на твоите потомци след тебе на земята, по която странствуваш, цяла Ханаанска земя, за вечно владение; и ще им бъда Бог.