Битие 15:14

Верен

14 Но Аз ще съдя и народа, на когото ще робуват, и след това ще излязат с голям имот. 

Съвременен български превод

14 Но Аз ще съдя народа, който ще ги пороби. След това те ще излязат на свобода с големи богатства. (Юд 5:9) 

Библия, ревизирано издание

14 Но Аз ще съдя народа, на когото ще робуват; и след това ще излязат с голямо имущество. (Изх 6:6; Изх 12:36; Вт 6:22; Пс 105:37) 

Библия, синодално издание

14 но Аз ще съдя народа, който ще ги пороби; след това те ще излязат (за насам) с голям имот;