Амос 9:12

Верен

12 за да завладеят остатъка от Едом и всичките народи, които се наричат с Името Ми, заявява ГОСПОД, който прави това. 

Съвременен български превод

12 за да завладеят остатъка от Едом и всички народи, които познават името Ми“ – казва Господ, Който направи това. (Бит 22:17; Чис 24:18; Авд 1:19) 

Библия, ревизирано издание

12 за да завладеят останалите от Едом и всички народи, които се наричаха с името Ми, казва ГОСПОД, Който прави това. (Чис 24:18; Авд 1:19) 

Библия, синодално издание

12 за да завладеят остатъка от Едома и всички народи, между които ще се възвести името Ми, казва Господ, Който върши всичко това. (Чис 24:18; Д А 15:17) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.