Амос 5:20

Верен

20 Няма ли да бъде Денят на ГОСПОДА тъмнина, а не светлина; и мрак, а не сияние?ст. 18; 

Съвременен български превод

20 Не е ли тогава денят Господен тъмнина, а не светлина, мрак без светъл лъч? 

Библия, ревизирано издание

20 няма ли така да бъде денят ГОСПОДЕН? Тъмнина, а не светлина? Дори мрак, без никаква светлина? 

Библия, синодално издание

20 Нима денят Господен не е мрак, а светлина? Той е тъма, и няма в него блясък. (Йоил 2:2)