Амос 4:8

Верен

8 Така жителите на два-три града се стекоха в един град да пият вода, но не се наситиха. Но пак не се обърнахте към Менст. 6;, заявява ГОСПОД. 

Съвременен български превод

8 Два-три града се стекоха в един, за да се напият с вода, но не можеха да се наситят. И тогава не се обърнахте към Мене“ – казва Господ. 

Библия, ревизирано издание

8 Така жителите на два-три града, като се скитаха, се събраха в един град да пият вода и не можаха да се наситят; но пак не се обърнахте към Мене, казва ГОСПОД. (Ам 4:6; Ам 4:10; Ам 4:11) 

Библия, синодално издание

8 И събираха се два, три града в един град, за да се напият с вода, и не можаха до ситост да се напият; но и тогава вие се не обърнахте към мене, казва Господ.