Амос 2:8

Верен

8 И на заложени дрехи се изтягат при всеки жертвеник и вино от глоби пият в дома на своя Бог. 

Съвременен български превод

8 Лежат до всякакви жертвеници върху дрехи, взети в залог, и в дома на своя бог пият вино, купено с несправедливо събрани пари. (Вт 24:12) 

Библия, ревизирано издание

8 още при всеки жертвеник си лягат на заложени дрехи и в капищата на боговете си пият вино, купено с парите на несправедливо глобяваните. (Изх 22:26; Ез 23:41; 1 Кор 8:10; 1 Кор 10:21) 

Библия, синодално издание

8 Лежат при всеки жертвеник върху дрехи, взети в залог, и вино, изнудено от обвинени, пият в дома на боговете си.