Авакум 2:13

Верен

13 Ето, не е ли от ГОСПОДА на Войнствата, че племената се трудят за огъня и народите се мъчат за суета?

Съвременен български превод

13 Ето нали от Господа Вседържител е това, че народите напразно полагат старание и племената се мъчат напразно? (Ер 51:58)

Библия, ревизирано издание

13 Ето, не е ли от ГОСПОДА на Силите това, че племената се трудят за огъня и народите се мъчат за суетата? (Ер 51:58)

Библия, синодално издание

13 Ето, не е ли от Господа Саваота това, дето народите се трудят за огъня, и племената се мъчат напразно?