Psalm 120 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri IBS-fordítás (Új Károli)

✕

Anmelden
... und alle Funktionen nutzen!
Psalm 120 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri

120. Mezmur

Hac ilahisi

1 * Sıkıntıya düşünce RAB'be seslendim; Yanıtladı beni. 2 Ya RAB, kurtar canımı yalancı dudaklardan, Aldatıcı dillerden! 3 Ey aldatıcı dil, RAB ne verecek sana, Daha ne verecek? 4 Yiğidin sivri oklarıyla Retem çalısından alevli korlar! 5 Vay bana, Meşek'te garip kaldım sanki, Kedar çadırları arasında oturdum. 6 Fazla kaldım Barıştan nefret edenler arasında. 7 Ben barış yanlısıyım, Ama söze başladığımda, Onlar savaşa kalkıyor!

Eskı Antlaşma © The Bible Society in Turkey 2001 Yeni Antlaşma © The Translation Trust 1987, 1994, 2001 Written permission is required from the copyright holders to use part or all of the text for purposes other than personal study.

IBS-fordítás (Új Károli)
1 Grádicsok éneke. &Nyomorúságomban az Úrhoz kiálték, és meghallgata engem. 2 Mentsd meg, Uram, lelkemet a hazug ajaktól [és ]a csalárd nyelvtõl! 3 Mit adjanak néked, vagy mit nyujtsanak néked, te csalárd nyelv?! 4 Vitéznek hegyes nyilait fenyõfa parázsával. 5 Jaj nékem, hogy Mésekben bujdosom és a Kédár sátrai közt lakom! 6 Sok ideje lakozik az én lelkem a békességnek gyûlölõivel! 7 Magam vagyok a békesség, de mihelyt megszólalok, õk viadalra [készek.]