3.Mose 24 | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

Dostawy oliwy do świecznika

1 I przemówił JHWH do Mojżesza tymi słowy:

2 Przykaż synom Izraela, że mają przynosić ci* oliwę z oliwek, czystą, bitą,* do oświetlenia, do wystawiania lampy – ciągle.

3 Na zewnątrz zasłony [skrzyni] Świadectwa, w namiocie spotkania, będzie rozlewał ją* Aaron,* od wieczora do rana przed obliczem JHWH, nieustannie. Jest to wieczysta ustawa dla waszych pokoleń.

4 Ustawi te lampy na czystym* świeczniku, aby świeciły przed obliczem JHWH nieustannie.

Zaopatrzenie w chleb oblicza

5 Weźmiesz też najlepszej mąki [pszennej] i upieczesz z niej dwanaście bochenków, każdy bochenek z dwóch dziesiątych [efy] mąki.

6 I ułożysz je przed JHWH w dwóch rzędach, po sześć w rzędzie, na czystym* stole.

7 Nałożysz też na [każdy] rząd czystego kadzidła, aby był chlebem dla przypomnienia, wdzięcznym darem dla JHWH.

8 W każdy dzień szabatu będzie go nieustannie układał przed obliczem JHWH od synów Izraela jako wieczne przymierze.

9 Będą one należały do Aarona i do jego synów, a będą go jedli* w miejscu świętym, gdyż jest to dla niego świętość nad świętościami z wdzięcznych darów JHWH jako wieczysta należność.*

Ochrona godności PANA

10 Wtedy wystąpił wśród synów Izraela syn pewnej Izraelitki, który był też synem pewnego Egipcjanina. I pokłócili się w obozie – syn tej Izraelitki z jakimś Izraelitą.*

11 I zelżył* syn tej Izraelitki imię [Boże] i przeklął [je], przyprowadzili go więc do Mojżesza. A jego matka miała na imię Szelamit, córka Dibriego, z plemienia Dan.

12 I zatrzymali go* pod strażą dla wyjaśnienia sobie [sprawy] według [orzeczenia] ust JHWH.

13 Wówczas JHWH przemówił do Mojżesza tymi słowy:

14 Wyprowadź bluźniercę na zewnątrz obozu i niech wszyscy, którzy to słyszeli, położą swoje ręce na jego głowie i niech ukamienuje go całe zgromadzenie.

15 A do synów Izraela powiedz tak: Każdy, kto przeklina swego Boga, poniesie [karę za] swój grzech.

16 Kto zbluźni imieniu JHWH, będzie musiał umrzeć. Nieodwołalnie ukamienuje go całe zgromadzenie; zarówno przychodzień, jak i tubylec, za swe bluźnierstwo imieniu* poniesie śmierć.

Prawo równej odpłaty

17 Każdy, kto zabije* jakąkolwiek duszę człowieka,* będzie musiał umrzeć.*

18 Kto zabije* duszę* zwierzęcia, zapłaci za nią – dusza za duszę.*

19 Każdy, kto okaleczy swego bliźniego* – tak, jak uczynił, uczyni się jemu.

20 Złamanie za złamanie, oko za oko, ząb za ząb. Jaką komuś zadał ranę, tak uczynią i jemu.

21 Kto zabije* zwierzę, zapłaci za nie, a kto zabije* człowieka, poniesie śmierć.

22 Będziecie mieli jedno prawo, zarówno dla przychodnia, jak i dla tubylca, gdyż Ja, JHWH, jestem waszym Bogiem.

23 I przemówił Mojżesz do synów Izraela, a oni wyprowadzili bluźniercę na zewnątrz obozu i ukamienowali go kamieniem; i uczynili synowie Izraela tak, jak JHWH przykazał Mojżeszowi.

Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład dosłowny © 2020 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB).